October 21, 2020
Dear Parents and Guardians of Students at Grass Valley Elementary School,
This letter is to notify you that HCSD has been informed that a staff member has tested positive for COVID-19 at GVES. Nearly two weeks have passed since the staff member was last on campus meaning any possible exposure is nearly 14 days ago. All families in the classroom where the exposure may have occurred have been contacted and information will be shared with the county’s Health FAST team to outline appropriate next steps on an individual basis should it be deemed necessary to make individual contact.
Though this exposure is limited, if your child exhibits any symptoms as described on the self-screening tool ( https://drive.google.com/file/...), please be sure to follow up with your child’s doctor and/or contact the COVID-19 Hotline at 775-777-2507. Please continue to encourage your child to engage in safe practices such as wearing a mask, social distancing, and utilizing frequent hand washing and hand sanitizer on a regular basis.
Grass Valley Elementary School has implemented all precautions to ensure the room(s) which may have been exposed have been completely sanitized following our COVID-19 cleaning protocols. The safety of our staff and students continues to be our number one priority.
Thank you for your understanding as we all work through the impacts of COVID-19.
Sincerely,
Dr. David Jensen, HCSD Superintendent
21 de Octubre de 2020
Estimados padres y tutores de los estudiantes de la escuela primaria Grass Valley,
Esta carta es para notificarle que se le ha informado a HCSD que un miembro del personal dio positivo por COVID-19 en GVES. Han pasado casi dos semanas desde la última vez que el miembro del personal estuvo en el campus, lo que significa que cualquier posible exposición fue hace casi 14 días. Se ha contactado a todas las familias en el aula donde pudo haber ocurrido la exposición y se compartirá información con el equipo de Health FAST del condado para delinear los próximos pasos apropiados de forma individual si se considera necesario hacer un contacto individual.
Aunque esta exposición es limitada, si su hijo presenta alguno de los síntomas descritos en la herramienta de autoevaluación (https://drive.google.com/file/...), asegúrese de hacer un seguimiento con el médico de su hijo y / o comunicarse con la línea directa de COVID-19 al 775-777-2507. Continúe alentando a su hijo a participar en prácticas seguras como usar una máscara, distanciamiento social y utilizar el lavado de manos frecuente y desinfectante de manos de manera regular.
La Escuela Primaria Grass Valley ha implementado todas las precauciones para asegurar que las habitaciones que pueden haber estado expuestas hayan sido completamente desinfectadas siguiendo nuestros protocolos de limpieza COVID-19. La seguridad de nuestro personal y estudiantes sigue siendo nuestra prioridad número uno.
Gracias por su comprensión mientras todos trabajamos a través de los impactos de COVID-19.
Sinceramente,
Dr. David Jensen, HCSD Superintendent